1. Zusammen mit Spiewok, Wolfgang [u.a.]: Lehrmaterial zur Grammatik der deutschen Ge-genwartssprache. Teil 1. Morphologie. Reihe Lehr- und Übungsmaterial für die linguistische Ausbildung am Lehrstuhl für deutsche Sprache der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald 1973.

2. Zusammen mit Spiewok, Wolfgang [u.a.]: Wörterbuch grammatischer Termini. Greifswald 1976.

3. Semantische Relationen bei substantivischer Dublettenbildung. In: Wissenschaftliche Beiträ-ge der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald. Greifswalder Germanistische Forschungen 1. Greifswald 1977, S. 75-82.

4. Zur semantischen Beschreibung deutscher Wortbildungsmorpheme. In: Linguistische Stu-dien. Reihe A. Nr. 65. Berlin 1980, S. 123-133.

5. Zur semantischen Analyse von Derivaten. In: Linguistische Studien. Reihe A. Nr. 99. Berlin 1982, S. 77-84.

6. Zum Wesen der Wortbildungsbedeutung. In: Wissenschaftliche Beiträge der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald. Greifswalder Germanistische Forschungen 5. Greifswald 1984, S. 44-48.

7. Zur Abgrenzung von Basis- und Wortbildungsmorphemen. In: Linguistische Studien. Beiträge zu einer funktional-semantischen Sprachbetrachtung. Leipzig 1986, S. 50-62.

8. Zusammen mit Beckmann, Eberhard: Überlegungen zum Wortbildungsteil einer Computer-grammatik. In: Wissenschaftliche Beiträge der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald. Sprache und Computer 2, Greifswald 1989, S. 13-22.

9. Die Beziehung der Wortbildung zur Syntax – dargestellt an einer Untersuchung synonymi-scher Relationen zwischen adjektivischen Suffixbildungen. In: Wissenschaftliche Beiträge der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald. Greifswalder Germanistische Forschungen 11. Greifswald 1989, S. 35-40.

10. Das Verhältnis von Grammatik und Semantik beim Wortklassenwechsel – dargestellt an suf-figierten Merkmalwörtern. In: Linguistische Studien. Zum Verhältnis von Lexik und Gramma-tik. Leipzig 1989, S. 76-92.

11. Zusammen mit Sommerfeldt, Karl-Ernst [u.a.]: Sachwörterbuch für die deutsche Sprache. Leipzig 1989.

12. Zusammen mit Bader, Angela/Westphal, Petra: Grammatik der deutschen Gegenwartsspra-che. Ein Lehr- und Übungsmaterial für Ausländer. Greifswald 1990.

13. Zur Entwicklung synonymischer Konkurrenzformen. In: Wissenschaftliche Beiträge der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald. Fragen der funktionalen Sprachbetrachtung. Günter Weise zum 6o. Geburtstag. Greifswald 1990, S. 74-78.

14. Der Anteil der Syntax an der Kommunikationsbefähigung. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Pädagogischen Hochschule Güstrow. Sprachwissenschaft und Sprachkultur. Materialien der Tagung in Neubrandenburg am 10. und 11. Mai 1990. Güstrow 1990, S. 23-30.

15. Zu semantischen Spezifika adjektivischer Fremdsuffixe. In: proceedings of the Fourteenth In-ternational Congress of Linguists. Berlin/GDR. August 10 – August 15, 1987. Berlin 1991, S. 696-698.

16. Zur Beschreibung semantischer Strukturen von Syntagmen. In: Sprachsystem und sprachliche Tätigkeit. Festschrift zum 65. Geburtstag von Karl-Ernst Sommerfeldt. Frankfurt am Main/New York/Paris 1991, S. 273-286.

17. Zusammen mit Cieszkowski, Marek: Sprachschwierigkeiten und Zweifelsfälle in der deut-schen Sprache der Gegenwart. Ein Übungsmaterial für die linguistische Ausbildung am Lehr-stuhl für Germanistik der Pädagogischen Hochschule Bydgoszcz. Bydgoszcz 1991.

18. Probleme, Methoden und Ergebnisse semanalytischer Untersuchungen im Bereich wortbil-dender Beiwortsuffixe. In: Colloquia Germanica Stetinensia. Nr. 3. Szczecin 1992, S. 99-107.

19. Suffixale Wortbildungsmorpheme. Untersuchungen zu ihrer semantischen Leistung am Bei-wort der deutschen Gegenwartssprache. Überarbeitete Fassung der Habilschrift. Stuttgart 1992. (Reihe Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik).

20. Wortbildung als Lernhilfe im Fremdsprachenunterricht. In: Spezifika der Fächer Deutsch als Fremdsprache und ihre Umsetzung in der Ausländerausbildung. Bydgoszcz/Greifswald 1993, S. 45-49.

21. „Die Verwortung der Welt“ und unsere Verantwortung für die Sprache. In: Bader, Ange-la/Erfen, Irene/Müller, U.(Hgg.): Sprachspiel und Lachkultur. Beiträge zur Literatur- und Sprachgeschichte. Rolf Bräuer zum 60. Geburtstag. Stuttgart 1994, S. 487-505.

22. Herder im Spiegel seiner Kritiker. In: Watrak, Jan/Bräuer, Rolf (Hgg.): Herders Idee der Hu-manität – Grundkategorie menschlichen Denkens, Dichtens und Seins. Materialien des inter-nationalen Symposiums zum Thema „Johann Gottfried Herder – Leben und Wirkung“ in Kołobrzeg. Szczecin 1994, S. 235-245.

23. 250-rocznica urodzin Johanna Herdera. Polsko-niemiecka konferencja naukowa. In: Przegład uniwersytecki. Pismo Uniwersytetu Sczcecinskiego. Nr. 6-9 (35-38). Szczecin 1995, S. 7.

24. Zusammen mit Schmidt, Jürgen Erich/Cieslik, Karin (Hgg.): Ethische und ästhetische Kompo-nenten des sprachlichen Kunstwerks. Festschrift für Rolf Bräuer zum 65. Geburtstag. Göppin-gen 1999.

25. Zusammen mit Cieszkowski, Marek: Assoziationsfelder und Stereotypenbildung in neueren Konzepten zur Bedeutungstheorie. In: Schmidt, Jürgen Erich/Cieslik, Karin/Ros, Gisela (Hgg.): Ethische und ästhetische Komponenten des sprachlichen Kunstwerks. Festschrift für Rolf Bräuer zum 65. Geburtstag. Göppingen 1999, S. 287-300.

26. Zusammen mit Cieszkowski, Marek: Assoziationsfelder und Stereotypenbildung – neuere Er-kenntnisse in der Semantikforschung. In: Neue Erscheinungen in der deutschen Sprache und Literatur unter dem Gesichtspunkt der Germanistikausbildung. Bydgoszcz 2001, S. 99-113.

27. Kritischer Beitrag: Dittmann, Jürgen/Schmidt, Claudia (Hgg.) (2003): Über Wörter. Grundkurs Linguistik. In: Wirkendes Wort 1. 2003, S. 145-154.

28. Integrationskraft – Systematische Möglichkeiten der Integration von Fremdwörtern ins Deut-sche. In: Lipczuk, Richard/ Nerlicki, Krzysztof/ Westphal, W. (Hgg.): Kommunikation für Euro-pa. Sprachkontakte – Sprachkultur – Sprachenlernen. Materialien von der sprachwissen-schaftlichen Konferenz Szczecin-Pobierowo, 07.09-09.09 2003. Szczecin 2004, S. 61-66.

29. Zusammen mit Schiewe, Jürgen: „Wellness 4you“. Sprachkritische Anmerkungen zum Fremdwortgebrauch im heutigen Deutschen. In: Colloquia Germanica Stetinensia. Nr. 13. Sczcecin 2005, S.75-86.

30. Zusammen mit Schiewe, Jürgen: Mensch - Sprache - Welt. Zum Anspruch der Ökolinguistik als „bandstiftender“ Forschungsdisziplin. In: Colloquia Germanica Stetinensia. Nr. 14. Sczce-cin 2005, S. 31-48.

31. Sprachkontaktforschung aus Sicht der Eurolinguistik. In: Schiewe, Jürgen/Lipczuk, Rys-zard/Westphal, W. (Hgg.): Kommunikation für Europa. Interkulturelle Kommunikation als Schlüsselqualifikation. Frankfurt am Main [u.a.] 2006, S. 167-173.

32. „Fremd“ oder „heimisch“ – ein Begriffspaar in der Kritik. In: Schiewe, Jürgen (Hg.): Kompe-tenz, Diskurs, Kontakt. Sprachphänomene in der Diskussion. Beiträge des deutsch-polnischen Kolloquiums, Greifswald, 21.-22. Oktober 2004. Frankfurt am Main [u.a.] 2006, S. 105-114.

33. Die Bezeichnungen ‚Fremdwort‘ und ‚Lehnwort‘ im Kontext der Sprachkontaktforschung. In: Lipczuk, Ryszard/Jackowski, Przemysław (Hgg.): Sprachkontakte – Sprachstruktur. Entlehnun-gen – Phraseologismen. Hamburg 2009, S. 71-78. (Stettiner Beiträge zur Sprachwissenschaft. Bd. 2).

34. Integration als Sprachkontaktphänomen – Wege und Möglichkeiten der Übernahme von Fremdwörtern und Fremdelementen ins Deutsche. In: Koll-Stobbe, Amei (Hg.): Zwischen den Sprachen, zwischen den Kulturen. Transfer- und Interferenzprozesse in europäischen Spra-chen. Frankfurt am Main [u.a.] 2009, S. 43-59. (Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Eu-ropa. Bd. 1).

35. Ökolinguistik im Kontext von Sprachenvielfalt, Sprachenbedrohung und Sprachenpolitik. In: Koll-Stobbe, Amei (Hg.): Versteht mich noch jemand? Sprachenvielfalt, Sprachbedrohung und Sprachpolitik in Europa. Frankfurt am Main [u.a.] 2009, S. 149-160. (Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Europa. Bd. 2).

36. Vagheit und Mehrdeutigkeit in System und Text – diskurssemantische Lösungsstrategien. In: Lipczuk, Ryszard [u.a.] (Hgg.): Diskurslinguistik – Systemlinguistik. Theorien – Texte – Fallstu-dien. Hamburg 2010, S. 263-271. (Stettiner Beiträge zur Sprachwissenschaft. Bd.3).

37. Von der sprachlichen Relativität zur kulturvergleichenden Semantik. In: Schiewe, Jür-gen/Lipczuk, Ryszard/ Westphal, W. (Hgg.): Kommunikation für Europa II. Sprache und Identi-tät. Frankfurt am Main [u.a.] 2011, S. 77-85.

Im Druck:

38. Phänomene sprachlicher Unbestimmtheit – Vagheit und Mehrdeutigkeit in System und Text. In: Festschrift für Wolfgang Schramm zum 65. Geb. Warschau.

39. Sprachkritik im Spiegel der Grammatiktheorien.