Kumm, wi sägeln!

Mit diesem poetischen Kinderbuch gehen wir auf eine traumhafte Reise in mecklenburgisch-vorpommerschem Platt.

Das Buch von Viviane Eisold und Stefanie Dufek, übersetzt von Viktoria Grünwald, ist 2019 im Quickborn-Verlag erschienen. 

Für Alle, die sich vielleicht nicht zutrauen, das Buch selbst vorzulesen, oder die erst einmal hören wollen, wie der plattdeutsche Text klingen könnte, stellen wir hier eine Audio-Datei zum Anhören und Herunterladen zur Verfügung.

  • GlossarDie Datei enthält eine erweiterte Wörterliste für den Text des Buches und das Schlaflied.