PD Akad. Oberrätin Dr. phil Irene Erfen

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Arbeitsbereich Ältere deutsche Sprache und Literatur
Institut für Deutsche Philologie
Rubenowstraße 3 - Raum 3.12
17487 Greifswald

Tel.: +49 3834 420 3414
erfenuni-greifswaldde

 

Vita
1954 geboren in Köln
1973 - 1979 Studium der Fächer Germanistik, Katholische Theologie, Graezistik und Philosophie an der Universität Köln und an der FU Berlin; Stipendiatin des Cusanuswerks, Bischöfliche Studienförderung;
1979 Promotion an der FU Berlin;
1994 Habilitation im Fach 'Deutsche Philologie' an der FU Berlin;
1979 - 1990 wiss. Mitarbeiterin und Hochschulassistentin an der FU Berlin; Akad. Oberrätin am Institut für Deutsche Philologie der Universität Greifswald.
Dissertation: Heinrich Steinhöwels Übersetzungskommentare in 'De claris mulieribus' und 'Äsop'. Ein Beitrag zur Geschichte der Übersetzung. Göppingen 1981 [unter dem Namen Hänsch];
Habilitation: Mythologeme des Weiblichen. Beobachtungen aus dem Bestiarium feminarum gesammelt aus Novellen, Briefen und Bildern des Späten Mittelalters.
Lehre

Aktuelle Lehrveranstaltungen

Sprachkompetenz: Mittelhochdeutsche Texte lesen A (Seminar)  📖

Reden und Schweigen. Mittelalterliche Rhetorik: Theorie, Diskurs und Textanalyse (Vorlesung)  📖

Publikationen
  • "Wörter und Sachen". Wissenschaftshistorische Bemerkungen zu Franz Dornseiff. In: Susanne Fröhlich (Hrsg.): Altertumswissenschaft in Greifswald. Porträts ausgewählter Gelehrter 1856 bis 1946. Stuttgart 2021. S. 277-312.
  • " ...der Welt noch den Tannhäuser schuldig." Richard Wagner: Tannhäuser oder der Sängerkrieg auf Wartburg. Regensburg 1999 (Hrsg. in Zusammenarbeit mit der Wartburg‐Stiftung Eisenach).
  • Fremdheit und Reisen im Mittelalter. Stuttgart 1997 (Hrsg. mit Karl‐Heinz Spieß);
  • Schätze der Schwarzen Kunst. Wiegendrucke in Greifswald. Ausstellung und Buch: Irene Erfen unter Mitarbeit von Nadja Plöger u. Hendrik Wieck. Rostock 1997;
  • Giovanni Boccaccio: De claris mulieribus/ Die großen Frauen. Lateinisch/ Deutsch. Ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Irene Erfen u. Peter Schmitt. Stuttgart 1995 (= Reclam; 9341)
  • Sprachspiel und Lachkultur. Beiträge zur Literatur‐ und Sprachgeschichte. Stuttgart 1994 (=Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik; 300), (Hrsg. mit Angela Bader, Annemarie Eder u. Ulrich Müller)

 

Weiterführende Links

Gutenberg
www.gutenberg.de

Media Uni Essen
www.mediae.uni-essen.de

Kloster Lorsch
www.kloster-lorsch.de

Kloster Ettal
www.kloster-ettal.de

Das Internetportal zur deutschen und lateinischen Literatur im Mittelalter
www.mediaevum.de

Bibliotheca Germanica Chronologie
www.fh-augsburg.de

Die Nibelungen-Handschrift C digital
www.blb-karlsruhe.de