PD Akad. Oberrätin Dr. phil Irene Erfen

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Arbeitsbereich Ältere deutsche Sprache und Literatur
Institut für Deutsche Philologie
Rubenowstraße 3 - Raum 3.12
17487 Greifswald

Tel.: +49 3834 420 3414
erfenuni-greifswaldde

 

Vita
1954 geboren in Köln
1973 - 1979 Studium der Fächer Germanistik, Katholische Theologie, Graezistik und Philosophie an der Universität Köln und an der FU Berlin; Stipendiatin des Cusanuswerks, Bischöfliche Studienförderung;
1979 Promotion an der FU Berlin;
1994 Habilitation im Fach 'Deutsche Philologie' an der FU Berlin;
1979 - 1990 wiss. Mitarbeiterin und Hochschulassistentin an der FU Berlin; Akad. Oberrätin am Institut für Deutsche Philologie der Universität Greifswald.
Dissertation: Heinrich Steinhöwels Übersetzungskommentare in 'De claris mulieribus' und 'Äsop'. Ein Beitrag zur Geschichte der Übersetzung. Göppingen 1981 [unter dem Namen Hänsch];
Habilitation: Mythologeme des Weiblichen. Beobachtungen aus dem Bestiarium feminarum gesammelt aus Novellen, Briefen und Bildern des Späten Mittelalters.
Lehre

Aktuelle Lehrveranstaltungen

Sprachgeschichte des Deutschen von den Anfängen bis ins 16. Jahrhundert (Vorlesung)  📖  MoodleIcon

Publikationen
  • "Wörter und Sachen". Wissenschaftshistorische Bemerkungen zu Franz Dornseiff. In: Susanne Fröhlich (Hrsg.): Altertumswissenschaft in Greifswald. Porträts ausgewählter Gelehrter 1856 bis 1946. Stuttgart 2021. S. 277-312.
  • " ...der Welt noch den Tannhäuser schuldig." Richard Wagner: Tannhäuser oder der Sängerkrieg auf Wartburg. Regensburg 1999 (Hrsg. in Zusammenarbeit mit der Wartburg‐Stiftung Eisenach).
  • Fremdheit und Reisen im Mittelalter. Stuttgart 1997 (Hrsg. mit Karl‐Heinz Spieß);
  • Schätze der Schwarzen Kunst. Wiegendrucke in Greifswald. Ausstellung und Buch: Irene Erfen unter Mitarbeit von Nadja Plöger u. Hendrik Wieck. Rostock 1997;
  • Giovanni Boccaccio: De claris mulieribus/ Die großen Frauen. Lateinisch/ Deutsch. Ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Irene Erfen u. Peter Schmitt. Stuttgart 1995 (= Reclam; 9341)
  • Sprachspiel und Lachkultur. Beiträge zur Literatur‐ und Sprachgeschichte. Stuttgart 1994 (=Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik; 300), (Hrsg. mit Angela Bader, Annemarie Eder u. Ulrich Müller)

 

Weiterführende Links

Gutenberg
www.gutenberg.de

Media Uni Essen
www.mediae.uni-essen.de

Kloster Lorsch
www.kloster-lorsch.de

Kloster Ettal
www.kloster-ettal.de

Das Internetportal zur deutschen und lateinischen Literatur im Mittelalter
www.mediaevum.de

Bibliotheca Germanica Chronologie
www.fh-augsburg.de

Die Nibelungen-Handschrift C digital
www.blb-karlsruhe.de