Vorträge

2024

  • 03/2024 Stern: „,Du büst mien Best’ – Ausblick auf eine Lehrerhandreichung zu Fritz Reuters „Kein Hüsung““ - Vortrag beim „Runden Tisch Niederdeutsch“ des Heimatverbandes Mecklenburg-Vorpommern e.V. (online)
  • 04/2024 Stern: „’n lütten Sparling? - Aus dem Werk von Martha Müller-Grählert" - Lesung auf der Jahrestagung der Fritz Reuter Gesellschaft in Ludwigslust 

2023

  • 04/2023 Arendt/Köpnick/Stern: „Das Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik - Herausforderungen und Ansätze der Niederdeutschvermittlung“ - Vortrag auf der Delegiertenkonferenz der Plattform „Plattdüütsch in de Kark“ in Wittstock
  • 05/2023 Arendt/Stern: „Didaktische Ressourcen zur Niederdeutschvermittlung. Konzepte und Formen am Beispiel der Handreichung zu Fritz Reuters ,Kein Hüsung’“ - Vortrag auf Jahresversammlung des VndS
  • 05/2023 Arendt: Leitung der 135. Jahrestagung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung (VndS) mit dem Schwerpunktthema „Niederdeutsch vermitteln“ (mit A. Bieberstedt/Universität Rostock), mit Förderung des Alfried Krupp-Wissenschaftskollegs
  • 05/2023 Arendt: „Niederdeutschdidaktik – Grundlagen und Perspektiven“ - Keynote im Rahmen der Tagung Dialekt und Schule an der PH Weingarten [auf Einladung PH Weingarten]
  • 06/2023 Arendt: „Plattdeutschdiskurse 2.0 – Sprach- und Dialektkonzepte online“ im Rahmen der Vortragsreihe “Linguistik2.0 Sprachdiskurse in Neuen Medien“ an der Universität Kiel [auf Einladung Universität Kiel] Video
  • 07/2023 Arendt: „Niederdeutsch als Beitrag zur Bindestrich-Identität MV?“ - Podiumsdiskussion beim ‚Tag der Landesgeschichte Mecklenburg-Vorpommern‘ des Heimatverbandes MV in Ribnitz-Damgarten
  • 10/2023 Stern/Ritthaler-Praefcke: „Polnische Gedichte in deutscher und niederdeutscher Übertragung – Carl August von Pentz alias Walter Panitz wiederentdeckt“ - Vortrag auf der Tagung „Translation Landscapes VII“ der Universität Stettin und der Pädagogischen Universität Krakau

2022

  • 04/2022 Arendt/Stern: „Das Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik - Wieso? Weshalb? Warum?“ - Vortrag auf Tagung der Fritz-Reuter-Literaturgesellschaft
  • 04/2022 Arendt: „Interuniversitärer Studiengang Niederdeutsch vermitteln“ - Keynote beim Workshop Junge Lüüd for Plattdüütsch  des Niederdeutschsekretariats
  • 06/2022 Arendt/Stern: „Didaktische Potentiale von Linguistic Landscapes für die Vermittlung der Regionalsprache Niederdeutsch“ - Vortrag auf Jahresversammlung des VndS
  • 06/2022 Arendt: „Education through Digitalization? – Learning Potentials for Regional and Minority Languages“ - Keynote auf der internat. Tagung International Academic Conference „Regional Languages in Education: from Literature towards Literacy in Rezekne/Lettland [Einladung der Rēzeknes Tehnoloģiju akadēmija]
  • 06/2022 Arendt: „Small languages in the digital age – the example of Low German“ - Keynote im Rahmen der Tagung Small languages, big ideas (SLBI) in Oldenburg [Einladung der Universität Oldenburg]
  • 12/2022 Stern: „Dialekte in den D-A-CH-Ländern: Niederdeutsch“ - Online-Vortrag für die Universität Zadar

2021

  • 05/2021 Arendt/Bieberstedt (Universität Rostock): „Niederdeutsch vermitteln – Entwurf eines interuniversitären digital gestützten Studienganges” 
  • 08/2021 Arendt/Stern: „The teaching of the regional language Low German in web seminars – speaker oriented approaches and digital potentials“ auf AILA 
  • 10/2021 Stern: „Ausgeforscht? Ein Dissertationsprojekt zu Fritz Reuters ,Kein Hüsung'“ (VndS-Nachwuchskolloquium)
  • 11/2021 Stern: „Vom Versepos über die Theaterbühne in den Niederdeutschunterricht – Fritz Reuters Kein Hüsung“ auf der Jahrestagung der Fritz-Reuter-Literaturgesellschaft
  • 11/2021 Arendt: Keynote-Vortrag „Neue Forschungsperspektiven zum Niederdeutschen. Institutionalisierung, New Speakers und Digitalisierung“ in Magdeburg

2020

  • 02/2020 Arendt/Stern: „Plattdüütsch vermiddeln – woans geiht dat? Perspektiven aus dem KND“ Vortrag beim Plattdeutschen Kolleg auf Einladung des Pastoralkollegs Loccum
  • 09/2020 Stern: „Plattdüütsche Schriewerslüd – Bedüden för de Renaissance von dat Nedderdüütsche orrer blot Verträders von ein’n Tietverdrief ut verläden Tieden?“ bei der Festveranstaltung „30 Jahre Bund Niederdeutscher Autoren e.V.“
  • 10/2020 Arendt/Stern: „Praxisnahe Beispiele zu Binnendifferenzierung und Übersetzbarkeit“ beim Workshop Niederdeutsch in der frühkindlichen Bildung auf Einladung des Lüneburgischen Landschaftsverbandes in Salzhausen
  • 10/2020 Stern: „Hein Hannemann – Geschichten von de Wåterkant“ – Vortrag zum Stand der Übertragungsarbeiten im Rahmen des Bücherfrühlings der Fritz-Reuter-Gesellschaft Neubrandenburg
  • 10/2020 Stern: „Niederdeutsche Vokabeln lernen mit Quizlet“ – Vortrag auf dem digitalen Landesfachtag Niederdeutsch des IQ S-H 
  • 10/2020 Arendt/Bieberstedt (Universität Rostock): „Niederdeutsch als Lehrvarietät“ auf dem Kolloquium „100 Jahre Niederdeutsche Philologie an der Universität Rostock“ in Rostock
  • 12/2020 Durchführung der internationalen Fachtagung „Minority languages in the digital age“ online in Kooperation mit Prof. G. Reershemius (Aston University Birmingham) und dem Alfried Krupp Wissenschaftskolleg (rd. 150 aktive und passive TN aus 29 Ländern von 4 Kontinenten)
  • 12/2020 Arendt/Stern: „Webinars in extracurricular Low German teaching“ Vortrag auf internationaler Fachtagung „Minority languages in the digital age“

2019

  • 03/2019 Arendt: „Niederdeutsch als Unterrichtsfach“ GfdS-Vortrag auf Einladung von Dr. F. Pfalzgraf/University of London/Queen Mary College in London/UK
  • 05/2019 Arendt/Stern: „Linguistic landscape as tool for language learning – the example of regional language Low German“, Posterpräsentation auf der 17th International Conference on Minority Languages (ICML), in Leeuwarden/NL
  • 06/2019 Stern: „Kleine Sprachdetektive auf den Spuren des Niederdeutschen“ (Kl. 1-4) bei der Kinder- und Jugenduniversität, Greifswald
  • 06/2019 Arendt/Stern: „Mit Asterix schimpen un strieden up Platt – ein Comic in der Sprachvermittlung“ (Kl. 5-9) Vortrag bei der Kinder- und Jugenduniversität, Greifswald
  • 06/2019 Arendt/Stern: „Mit Asterix schimpen un strieden up Platt – ein Comic in der Sprachvermittlung“ bei der Familien-Universität Greifswald
  • 07/2019 Stern: „Kriminalfall Fritz Reuter“ in Wolgast im Rahmen der Veranstaltungsreihe Uni in der Region
  • 10/2019 Arendt/Stern: „Niederdeutsch in der frühkindlichen Bildung – wann und wie?“ beim Workshop Niederdeutsch in der frühkindlichen Bildung auf Einladung des Lüneburgischen Landschaftsverbandes in Salzhausen
  • 10/2019 Stern: „Das Kompetenzzentrum für Niederdeutschdidaktik“, Vortrag in Güstrow auf Einladung des Arbeitskreises „Plattdüütsch in de Kirch“
  • 10/2019 Stern: „Webinare: Kommunikation und Interaktion im virtuellen Klassenzimmer“ Workshop im Rahmen der interstudies Jahrestagung „UPtoDATE: Hochschullehre im digitalen Zeitalter“ mit J. Kiesendahl

2018

  • 04/2018 Ausrichtung der internationalen Fachtagung „Wie lehrt man die Regionalsprache Niederdeutsch? – sprach- und fremdsprachdidaktische Perspektiven“ in Kooperation mit der Universität Flensburg, gefördert vom Krupp-Wissenschaftskolleg

2017

  • 11/2017 Vortrag zum Thema „Peer-Talk als Erwerbsressource für den Fremdsprachenerwerb“ auf der internat. Tagung „Brücken schlagen. Mehrsprachigkeit, Interkulturelle Kommunikation und Sprachvermittlung“ in Hildesheim